Contenitore per i due corsi di indirizzo differente